Si l’écriture inclusive est clairement un outil politique en faveur d’une conception erronée de l’égalité et plus généralement du rapport entre les sexes, la question du féminin et du masculin dans la langue mérite un examen approfondi au-delà de levées de bouclier éphémères sur les réseaux sociaux.
La richesse de notre histoire, c’est aussi celle de notre langue, qui s’est forgée au cours des siècles tant à travers la production littéraire que les usages. Des règles lexicales ou grammaticales qui nous paraissent aussi évidentes que « le masculin l’emporte sur le féminin » sont ainsi à l’échelle de l’histoire relativement récentes.
Pour défendre la langue française de manière adéquate et efficace, il s’agit donc de se documenter et de se former sur le sujet en profondeur. Nos arguments n’en seront que plus impactants, et notre combat plus efficace. A vos livres donc !
- É. Viennot, Non, le masculin ne l’emporte pas sur le féminin!, Ed. IXe, 2017.
- Haut Conseil à l’Égalité, Guide pratique pour une communication publique sans stéréotype de sexe, 2015.
- Bernard Cerquiglini, Femme, j’écris ton nom, 1999.
- Julien Aubert, Proposition de Résolution invitant le gouvernement à empêcher l’introduction de l’écriture inclusive dans les établissements scolaires, 15 novembre 2017.
- R. Haddad, Mots-Clefs, Manuel d’écriture inclusive, 2019.
- Recommandation CM/Rec(2007)17 du Comité des Ministres aux États membres sur les normes et mécanismes d’égalité entre les femmes et les hommes, adoptée par le Comité des Ministres, le 21 novembre 2007.
- Jean Szlamowicz, Le Sexe et la langue, ed. Intervalles, 2018
- Sabrina Matrullo, Contre-point, « Je suis contre l’écriture inclusive » : https://www.contrepoints.org/2018/01/15/307405-suis-contre-lecriture-inclusive
- Jacques Billard, Causeur, « L’écriture inclusive, la nouvelle fabrique des crétines.e.s »
https://www.causeur.fr/ecriture-inclusive-orthographe-ecole-hatier-147170 - Alain Rey, Le Figaro, « L’écriture inclusive est vouée à l’échec »
http://www.lefigaro.fr/langue-francaise/actu-des-mots/2017/11/23/37002-20171123ARTFIG00015-alain-rey-l-ecriture-inclusive-est-vouee-a-l-echec.php
Pour aller plus loin sur la question de l’écriture inclusive, on pourra consulter également le livre d’Anne-Marie Houdebine L’Académie contre la langue française, ou encore un autre ouvrage d’E. Viennot : Le Langage inclusif : comment, pourquoi.
Juliette Chevalier
Pour aller plus loin :
Retrouvez les autres articles de Juliette Chevalier sur la question du langage sur :
La féminisation des noms de métier : https://lesantigones.fr/feminisation-noms-metiers/
L’écriture inclusive, qu’est-ce que c’est : https://lesantigones.fr/ecriture-inclusive-definition/
L’écriture inclusive au service de l’égalitarisme : https://lesantigones.fr/ecriture-inclusive-egalitarisme/